Актуальна редакція: 02.02.2026
Ці Умови користування регулюють порядок доступу та використання інформаційного сайту continentlg.in.ua (далі — «Сайт») усіма відвідувачами та користувачами.
Сайт має інформаційно-рекламний характер та використовується виключно для ознайомлення користувачів з навчальними програмами, консультаційними напрямками та освітніми можливостями, що пропонуються незалежними викладачами та іншими третіми особами.
Власник Сайту забезпечує виключно технічне функціонування та інформаційне наповнення Сайту і не є стороною будь-яких правовідносин, що виникають між користувачами та виконавцями освітніх або консультаційних послуг.
Використовуючи Сайт, Користувач підтверджує, що ознайомився з цими Умовами та погоджується з ними.
Сайт не є виконавцем освітніх або консультаційних послуг, не здійснює прийом оплат, не укладає договорів на надання освітніх чи консультаційних послуг та не організовує навчальний процес.
Надання освітніх послуг, консультацій та навчальних програм здійснюється самостійно та незалежно окремими викладачами або субʼєктами господарювання (ФОП) на підставі індивідуальних домовленостей з користувачем та, у разі необхідності, окремого договору.
Власник Сайту здійснює створення, технічне адміністрування та підтримку функціонування Сайту на безоплатній основі, без отримання економічної вигоди, без участі у наданні освітніх або консультаційних послуг та без втручання у фінансові взаємовідносини між користувачами та виконавцями послуг. Сайт не отримує винагороди, комісії або інших платежів, повʼязаних з навчанням чи консультаціями.
Усі матеріали, розміщені на Сайті (тексти, структура, дизайн, графічні елементи), є обʼєктами інтелектуальної власності та охороняються відповідно до чинного законодавства України.
Використання матеріалів Сайту без попередньої згоди правовласника заборонено.
Подання заявки через Сайт означає згоду Користувача на обробку його персональних даних відповідно до чинного законодавства України виключно з метою:
Персональні дані не використовуються для здійснення фінансових операцій та не зберігаються довше, ніж це необхідно для зазначених цілей.
З питань, повʼязаних виключно з технічним функціонуванням або інформаційним наповненням Сайту, Користувач може звернутися через контактні дані, зазначені на Сайті.